Information Regarding Disaster Relief Donations following Typhoon Hagibis 2019 (Typhoon No. 19)

公開日 2019年10月24日

更新日 2019年10月24日

Kamaishi City suffered devastating damage from Typhoon Hagibis (Typhoon No.19) on October 12th - 13th, 2019.
The city is in need of significant support and cooperation in order to recover and reconstruct as quickly as possible.

 

Use of Funds

Donations will go towards relief for citizens affected by Typhoon Hagibis, as well as the city's recovery and reconstruction.

Donation Method

Donations will be accepted via bank transfer.
※ Please be aware that payment processing fees may apply.

Registering to Donate

Please attach the Donation Form to your email, or include the below information (1~3) in the message.

  1. Post Code, Address, Full Name, Phone Number, Email Address
  2. Donation Amount
  3. Please indicate your agreement/disagreement towards the public disclosure of your name etc. in relation to your donation.
Donation Form

Kamaishi City Typhoon Hagibis Disaster Relief Donation Form(43 KB docファイル)

email to

zaisei★city.kamaishi.iwate.jp(★ -> @)

Bank Transfer Details

Bank of Iwate, Kamaishi Branch
Account Number: 4104
Account Name: Kamaishishi kaikeikanrisya
SWIFT Code: BAIWJPJT
※ Please notify the Kamaishi City Financial Affairs Division if you require a receipt.

Contact Address

〒026-8686
3-9-13 Tadakoe-cho, Kamaishi City, Iwate Prefecture
Financial Affairs Division, General Planning Department, Kamaishi City
TEL:+81193-31-1173 FAX:+81193-22-2686

 



この記事に関するお問い合わせ

総務企画部 財政課 財政係
住所:〒026-8686 岩手県釜石市只越町3丁目9番13号
TEL:0193-27-8416
FAX:0193-22-2686
備考:問い合わせメールはこちら